द्वादश्यां शुक्ल-पक्षस्य माधवे मासि माधवम्।
जातं ददृशतुः पुत्रं पितरौ हृष्ट-मानसौ।। (1:2:15 Kalki Purna)
द्वादश्यां - द्वा dvA (two) + दश्यां dashya (tens/10's) meaning 20 शुक्ल-पक्षस्य - शुक्ल Shukla (bright) + पक्षस्य(pakshaya) parts (the first part of the moon cycle) + माधवे madhva is Hindu month of Chaitra (First day of Chaitra is when Lor...d Brahma created the universe) March/April + मासि masi (month of) + माधवम् madhavam it is a point of reference to the birthday of Lord Krishna celebrated as Krishna Janmashtami which is observed on the eighth day of the dark half or Krishna Paksha of the month of Bhaadra (parts of August and september).
Alternatively
द्वादश्यां - द्वा dvA (two) + दश्यां dashya (tens/10's) meaning 12 शुक्ल-पक्षस्य - शुक्ल Shukla (bright) + पक्षस्य(pakshaya) parts (the first part of the moon cycle) + माधवे madhva is hindu month of Chaitra[10] (First day of Chaitra is when Lord Brahma created the universe, Hindu new year starts) March/April + मासि masi (month of) + माधवम् Lord Krishna (as Kalki) arrived.
जातं jatam (born - brought into existence) + ददृशतुः dadastu (then) + पुत्रं putram (a son) + पितरौ pitarau (parents [were]) + हृष्ट hrshta (thrilling with rapture, rejoiced, pleased, glad, merry) + मानसौ manasau (mental feeling). Twenty, f...irst fortnights of the moon cycles from the birthday of Krishna (Krishna Janmashtami - Bhaadra/August) then in the month of Chaitra (March/April) the father was mentally overwhelmed by the son being born. This points to the sun sign of Aries.
or
12th of the first part of the moon cycle in the month of Chaitra (March/April, Hindu new year) Lord Krishna (as Kalki) arrived then the father was mentally overwhelmed by the son being born This also points to the sun sign of Aries. In Chaitra month, the fifteen days in Shukla paksha (first fortnight / first half of the month) are dedicated to fifteen gods or deities. Each day of Chaitra month is dedicated to each God. People worship a God on each day, the 12th day (Chaitra Dwadashi) is dedicated to Lord Sri Maha Vishnu.
The spotless/clean land of the lion one which is surrouned by a excellent/supreme ocean at the other side of this ocean. (Line 1 2:1:40).
Abundance of different kinds of chariot of the gods (Air-Crafts) brilliant wealth and prosperity.(Line 2 2:1:40).
जातं ददृशतुः पुत्रं पितरौ हृष्ट-मानसौ।। (1:2:15 Kalki Purna)
द्वादश्यां - द्वा dvA (two) + दश्यां dashya (tens/10's) meaning 20 शुक्ल-पक्षस्य - शुक्ल Shukla (bright) + पक्षस्य(pakshaya) parts (the first part of the moon cycle) + माधवे madhva is Hindu month of Chaitra (First day of Chaitra is when Lor...d Brahma created the universe) March/April + मासि masi (month of) + माधवम् madhavam it is a point of reference to the birthday of Lord Krishna celebrated as Krishna Janmashtami which is observed on the eighth day of the dark half or Krishna Paksha of the month of Bhaadra (parts of August and september).
Alternatively
द्वादश्यां - द्वा dvA (two) + दश्यां dashya (tens/10's) meaning 12 शुक्ल-पक्षस्य - शुक्ल Shukla (bright) + पक्षस्य(pakshaya) parts (the first part of the moon cycle) + माधवे madhva is hindu month of Chaitra[10] (First day of Chaitra is when Lord Brahma created the universe, Hindu new year starts) March/April + मासि masi (month of) + माधवम् Lord Krishna (as Kalki) arrived.
जातं jatam (born - brought into existence) + ददृशतुः dadastu (then) + पुत्रं putram (a son) + पितरौ pitarau (parents [were]) + हृष्ट hrshta (thrilling with rapture, rejoiced, pleased, glad, merry) + मानसौ manasau (mental feeling). Twenty, f...irst fortnights of the moon cycles from the birthday of Krishna (Krishna Janmashtami - Bhaadra/August) then in the month of Chaitra (March/April) the father was mentally overwhelmed by the son being born. This points to the sun sign of Aries.
or
12th of the first part of the moon cycle in the month of Chaitra (March/April, Hindu new year) Lord Krishna (as Kalki) arrived then the father was mentally overwhelmed by the son being born This also points to the sun sign of Aries. In Chaitra month, the fifteen days in Shukla paksha (first fortnight / first half of the month) are dedicated to fifteen gods or deities. Each day of Chaitra month is dedicated to each God. People worship a God on each day, the 12th day (Chaitra Dwadashi) is dedicated to Lord Sri Maha Vishnu.
2. Marriage:
मत्तो विद्यां शिवाद् अस्त्रं लब्ध्वा वेद-मयं शुकम्।The beloved of Kalki is "पद्मां" "Padma" (beloved of the "lotus") who lives at द्वीप dweep (island) सिंहले Sinhale (not Sri Lanka because Sri Lanka was known at the time as "Lanka" in MahaBaratha)(सिंह shiha (Lion) + ले(of))= "the island of the lion"(1:3:9).
सिंहले च प्रियां पद्मां धर्मान् संस्थापयिष्यसि।। 1:3:9 ततो दिग्-विजये भूपान् धर्म-हीनान् कलि-प्रियान्।
निगृह्य बौद्धान् देवापिं मरुञ् च स्थापयिष्यसि।। 1:3:10 श्रुत्वेति वचनं कल्किः शुकेन सहितो मुदा।
जगाम त्वरितो ऽश्वेन शिव-दत्तेन तन्मनाः।। 2:1:39 समुद्र-पारम् अमलं सिंहलं जलसंकुलम्। («=सिंहलद्वीप»)
नाना-विमान-बहुलं भास्वरं मणि-काञ्चनैः।। 2:1:40 प्रासादसदनाग्रेषु पताका-तोरणाकुलम्।
श्रेणी-सभा-पणाट्ताल-पुर-गोपुर-मण्दितम्।। 2:1:41
The spotless/clean land of the lion one which is surrouned by a excellent/supreme ocean at the other side of this ocean. (Line 1 2:1:40).
Abundance of different kinds of chariot of the gods (Air-Crafts) brilliant wealth and prosperity.(Line 2 2:1:40).
No comments:
Post a Comment